Datum stupanja na snagu: 18. listopada 2026.
Tvoja obitelj, privatno
Obiteljski prostori su privatni prema zadanim postavkama: sadržaj vide samo ovlašteni članovi.
Što objaviš, tvoje je
Zadržavaš svoja prava. Ne prodajemo tvoje uspomene niti ih koristimo u reklamnim kampanjama.
Plaćeni planovi, kasnije
Danas su pretplate samo najavljene: kad se na njih bude moglo pretplatiti, vidjet ćeš cijenu i obnovu prije plaćanja.
Odjeljak 1Identifikacija pružatelja usluge
Nidovo je digitalna usluga u vlasništvu društva:
KorynLabs S.L.
Porezni identifikacijski broj (NIF): B23895097
Adresa: Carrer d'Emili Juncadella, 36, 08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona, Španjolska
Kontaktna adresa e-pošte: privacy@nidovo.com
Web-mjesto: https://www.nidovo.com
U ovim uvjetima izrazi «Nidovo», «KorynLabs», «mi» ili «pružatelj usluge» odnose se na KorynLabs S.L.
Odjeljak 2Predmet i područje primjene
Ovi uvjeti uređuju pristup javnom web-mjestu Nidovo i njegovo korištenje te, kada budu dostupni, pristup njegovim aplikacijama i privatnim funkcijama i njihovo korištenje.
Nidovo je platforma namijenjena organiziranju, čuvanju i dijeljenju uspomena, fotografija, dokumenata i drugih obiteljskih informacija putem privatnih prostora i sustava dopuštenja.
Dostupnost svake funkcije ovisi o stanju razvoja, verziji usluge i, prema potrebi, ugovorenom planu.
Objava informacija o budućoj funkcionalnosti ne znači da je ona već dostupna niti sama po sebi predstavlja ugovornu ponudu.
Odjeljak 3Teritorijalno područje
Nidovo je usmjeren na korisnike u Europskoj uniji.
KorynLabs S.L. ima poslovni nastan u Španjolskoj. Pružanje usluge poštovat će obvezne odredbe koje se primjenjuju na potrošače i korisnike u odgovarajućim državama članicama.
Tehnički pristup web-mjestu s drugih područja ne znači nužno da Nidovo na njima nudi ili stavlja na tržište svoje usluge.
Odjeljak 4Pristup web-mjestu
Pristup javnim stranicama usluge Nidovo u pravilu je slobodan i ne zahtijeva izradu računa.
Privatne funkcije mogu zahtijevati registraciju, autentifikaciju, pozivnicu u obitelj i prihvaćanje odgovarajućih uvjeta.
Posjetitelji moraju koristiti web-mjesto zakonito, poštovati njegove sigurnosne mjere i suzdržati se od aktivnosti koje štete njegovu radu.
Odjeljak 5Registracija i računi
Kada se registracija omogući, računi za pristup aplikaciji Nidovo namijenjeni su osobama starijima od 18 godina.
Svaki je korisnik odgovoran za pružanje točnih informacija, zaštitu svojih vjerodajnica i prijavljivanje mogućeg neovlaštenog pristupa.
Nije dopušteno koristiti tuđe identitete, dijeliti vjerodajnice radi zaobilaženja kontrola pristupa niti pristupati informacijama bez ovlaštenja.
Nidovo može nuditi različite metode autentifikacije, uključujući usluge trećih strana, kada budu omogućene.
Odjeljak 6Obiteljski prostori
Nidovo omogućuje organiziranje informacija putem privatnih obiteljskih prostora.
Osoba može pripadati većem broju obitelji, pod uvjetom da ima potrebna ovlaštenja ili pozivnice.
Svaka obitelj ima vlastite članove, uloge i dopuštenja. Pripadnost jednoj obitelji ne daje pristup informacijama drugih.
Obiteljski sadržaj ne postaje javan samo zato što je unesen u Nidovo.
Odjeljak 7Administratori i dopuštenja
Administratori upravljaju sastavom obitelji i ovlastima njezinih članova unutar mogućnosti koje usluga nudi.
Profile maloljetnika mogu izrađivati i upravljati njima samo odrasli članovi s dopuštenjem za upravljanje profilima. Prema zadanim postavkama to imaju vlasnici i odrasli u obitelji, a vlasnici mogu prilagoditi ta dopuštenja.
Ostali odrasli članovi mogu pregledavati informacije, unositi ih ili s njima djelovati u skladu s dopuštenjima koja su im dodijeljena.
Status administratora sam po sebi ne dokazuje roditeljsku skrb, skrbništvo ni zakonsko zastupanje drugih osoba.
Kada je administrator posljednji u svojoj obitelji, mora prije napuštanja prenijeti administraciju na drugu osobu koja za to ispunjava uvjete, u skladu s dostupnim funkcijama.
Odjeljak 8Profili maloljetnika
Nidovo ovlaštenim odraslim članovima omogućuje izradu obiteljskih profila koji se odnose na maloljetnike.
Profili maloljetnika nisu korisnički računi. Maloljetnici trenutačno nemaju vlastite vjerodajnice niti samostalan pristup aplikaciji.
Profili mogu uključivati identifikacijske podatke, fotografije, relevantne datume, uspomene i druge obiteljske informacije koje unesu ovlaštene odrasle osobe.
Tko god unosi informacije o maloljetniku mora imati dostatnu legitimaciju, postupati razmjerno i poštovati njegova prava, uključujući ona koja se odnose na privatnost, vlastitu sliku i zaštitu podataka.
Izrada profila ne dokazuje automatski da je administrator zakonski zastupnik maloljetnika niti zamjenjuje ovlaštenja koja mogu biti potrebna.
Nidovo može pregledavati zahtjeve, ograničiti pristup ili poduzeti razmjerne mjere kada postoje naznake nezakonite uporabe informacija o maloljetnicima ili značajni sukobi u vezi s njihovim pravima.
Odjeljak 9Privatnost obiteljskog sadržaja
Obiteljski prostori konfigurirani su kao privatna okruženja.
Pristup svakom sadržaju ovisit će o primjenjivim dopuštenjima i funkcionalnostima.
Korisnici moraju poštovati povjerljivost obiteljskih informacija i izbjegavati njihovo širenje izvan ovlaštenog okruženja.
Prije unosa fotografija, dokumenata ili drugih podataka o trećim osobama moraju provjeriti je li njihovo korištenje zakonito i poštuje li prava zahvaćenih osoba.
Odjeljak 10Sadržaj koji unose korisnici
Korisnici zadržavaju prava koja im pripadaju na sadržaje koje unose.
Korištenjem aplikacije Nidovo ovlašćuju KorynLabs S.L., neisključivo i ograničeno na ono što je nužno, da pohranjuje, tehnički reproducira, sinkronizira i prikazuje taj sadržaj ovlaštenim članovima radi pružanja usluge.
To ovlaštenje ne predstavlja prijenos intelektualnog vlasništva.
KorynLabs ne stječe vlasništvo nad obiteljskim uspomenama niti je ovom klauzulom ovlašten prodavati ih, objavljivati ili iskorištavati u oglašivačke svrhe.
Tko god unosi sadržaj mora imati potrebna prava i ovlaštenja.
Odjeljak 11Zabranjena ponašanja
Nije dopušteno:
- Koristiti Nidovo za nezakonite aktivnosti.
- Neovlašteno pristupati računima, obiteljima ili sustavima.
- Lažno se predstavljati kao druge osobe.
- Unositi sadržaje kojima se povređuju prava trećih osoba.
- Širiti osobne podatke bez legitimacije.
- Koristiti platformu za uznemiravanje, prijetnje ili diskriminaciju.
- Unositi zlonamjerni kôd ili pokušavati ugroziti sigurnost usluge.
- Zaobilaziti tehnička ograničenja ili kontrole dopuštenja.
- Unositi ili širiti sadržaj kojim se šteti pravima ili sigurnosti maloljetnika.
Nidovo može poduzeti razmjerne mjere u slučaju nepoštovanja, uz poštovanje primjenjivih propisa.
Odjeljak 12Besplatne funkcionalnosti i buduće pretplate
Nidovo predviđa besplatne funkcionalnosti i pretplatničke planove.
Na datum stupanja na snagu ovih uvjeta pretplate se najavljuju samo informativno i ne nude se za sklapanje putem javnog web-mjesta.
Cijene, kapaciteti i značajke koje se mogu prikazati prije omogućavanja sklapanja ugovora imaju informativni karakter, osim ako je izričito navedeno drukčije.
Prije nego što omogući plaćeno sklapanje ugovora, Nidovo će pružiti posebne gospodarske i ugovorne uvjete koje zahtijevaju primjenjivi propisi.
Odjeljak 13Budući načini plaćanja
Nidovo predviđa korištenje usluge Stripe za web-plaćanja i može nuditi pretplate putem platformi Apple i Google.
Spominjanje ovih pružatelja ne znači da su svi kanali plaćanja operativni na datum objave ovih uvjeta.
Kada budu omogućeni, prije sklapanja ugovora bit će navedeni odgovorni trgovac, ukupna cijena, porezi, periodičnost, obnova, sredstva plaćanja, otkazivanje i odgovarajuća zakonska prava.
Odjeljak 14Otkazivanje i promjena plana
Kada postoje plaćene pretplate, redovito otkazivanje spriječit će nove obnove i omogućit će zadržavanje ugovorenih funkcionalnosti do kraja već plaćenog razdoblja, osim ako se primjenjuje drukčije zakonsko pravo.
Prelazak na niži plan sam po sebi neće dovesti do automatskog brisanja postojećih uspomena i sadržaja.
Kada novi plan ima niža ograničenja, mogu se ograničiti novi unosi ili radnje koje premašuju ta ograničenja.
Konkretni uvjeti priopćit će se prije sklapanja ugovora i poštovat će obvezna prava potrošača.
Odjeljak 15Pravo na odustajanje i prava potrošača
Kada Nidovo omogući sklapanje plaćenih usluga na daljinu, priznat će odgovarajuća prava na odustajanje od ugovora u skladu s primjenjivim propisima.
Europsko zakonodavstvo općenito predviđa rok od 14 kalendarskih dana za odustajanje od određenih ugovora sklopljenih na daljinu, podložno svojim uvjetima i zakonskim iznimkama.
Početak pružanja digitalne usluge automatski ne znači gubitak prava na odustajanje.
Prije sklapanja ugovora posebno će se informirati o njegovu ostvarivanju, primjenjivim iznimkama i, kada je primjereno, posljedicama zahtjeva za trenutačnim početkom usluge.
Ništa u ovim uvjetima ne ograničava zakonska jamstva sukladnosti digitalnog sadržaja i digitalnih usluga.
Odjeljak 16Dostupnost i održavanje
Nidovo će nastojati održavati svoje usluge dostupnima i sigurnima, iako može doći do prekida zbog održavanja, ažuriranja, tehničkih incidenata ili razloga izvan njegove razumne kontrole.
Funkcije se mogu razvijati radi poboljšanja usluge, ispravljanja pogrešaka ili ispunjavanja sigurnosnih zahtjeva i zahtjeva usklađenosti.
Kada izmjena utječe na ugovorna prava potrošača, poštovat će se jamstva i obavijesti koje zahtijeva zakon.
Odjeljak 17Sigurnost i suspenzija
KorynLabs može primijeniti razmjerna ograničenja ili suspenzije kada postoje opravdani razlozi povezani sa sigurnošću, prijevarom, neovlaštenim pristupom, ozbiljnim povredama ili zakonskim obvezama.
Kada je primjereno, pružit će se informacije o mjeri i kanalima za podnošenje pritužbi.
Ove radnje ne isključuju zakonska prava zahvaćenih osoba.
Odjeljak 18Zatvaranje i brisanje računa
Korisnici mogu izbrisati svoj račun iz aplikacije ili zatražiti njegovo zatvaranje pisanjem na privacy@nidovo.com.
Može se zatražiti razmjerna provjera identiteta radi sprječavanja prijevarnih pristupa ili brisanja.
Zatvaranje računa i brisanje osobnih podataka provode se u skladu s Politikom privatnosti i primjenjivim zakonskim obvezama.
Brisanje računa ne znači nužno automatsko uništavanje svega sadržaja podijeljenog s drugim članovima obitelji.
Odjeljak 19Dijeljeni sadržaj i napuštanje obitelji
Kada osoba napusti obitelj, može se zadržati sadržaj zakonito podijeljen s drugim članovima, pod uvjetom da postoji odgovarajuća pravna osnova i da se poštuju prava zahvaćenih osoba.
Zahtjevi za brisanje, prigovor ili ograničenje razmatrat će se pojedinačno.
Zadržavanje dijeljene uspomene automatski nema prednost pred pravima na zaštitu podataka prikazanih osoba.
Odjeljak 20Intelektualno i industrijsko vlasništvo
Nidovo, njegov naziv, vizualni identitet, softver i vlastiti sadržaji zaštićeni su propisima o intelektualnom i industrijskom vlasništvu.
Pristup usluzi ne daje vlasnička prava nad tim elementima.
Njihovo je korištenje dopušteno samo u mjeri potrebnoj za zakonito korištenje aplikacije Nidovo.
Sadržaji koje unose korisnici uređeni su odjeljkom 10.
Odjeljak 21Poveznice i usluge trećih strana
Web-mjesto može sadržavati poveznice na usluge trećih strana.
KorynLabs ne kontrolira uvjete svih vanjskih web-mjesta i preporučuje da se pri pristupu njima pročitaju njihove politike.
Uključivanje poveznice ne znači nužno poslovni odnos, odobrenje ni odgovornost za njezin sadržaj.
Odjeljak 22Zaštita podataka
Obrada osobnih podataka opisana je u Politici privatnosti.
Tehnologije pohrane javnog web-mjesta objašnjene su u Politici kolačića i lokalne pohrane.
Prihvaćanje ovih uvjeta ne zamjenjuje posebne privole koje mogu biti zakonski potrebne.
Odjeljak 23Odgovornost
KorynLabs S.L. odgovara pod uvjetima utvrđenima primjenjivim propisima.
Korisnici su odgovorni za zakonito korištenje svojih računa, dopuštenja i sadržaja.
Nijedna odredba ne isključuje odgovornosti koje se ne mogu zakonski ograničiti niti ograničava obvezna prava potrošača i korisnika.
Odjeljak 24Izmjena uvjeta
Ovi se uvjeti mogu ažurirati kako bi odražavali pravne, tehničke ili funkcionalne promjene.
Relevantne izmjene priopćit će se na odgovarajući način i u roku koji se zahtijeva kada utječu na ugovore na snazi.
Kada je potrebno dobiti novo prihvaćanje, ono će se zatražiti prije primjene odgovarajuće izmjene.
Odjeljak 25Mjerodavno pravo i nadležnost
Ovi se uvjeti uređuju španjolskim pravom, ne dovodeći u pitanje obvezne odredbe o zaštiti potrošača koje se primjenjuju u državi članici uobičajenog boravišta svake osobe.
Sporovi će se podnijeti nadležnim sudovima u skladu s primjenjivim propisima.
Od potrošača se ne zahtijeva da se odreknu prava ili nadležnosti koja im zakonski pripadaju.
Odjeljak 26Kontakt
Za upite, incidente, pritužbe i zahtjeve povezane s uslugom:
KorynLabs S.L.
Carrer d'Emili Juncadella, 36
08950 Esplugues de Llobregat, Barcelona, Španjolska
privacy@nidovo.com
Povezani dokumenti:
- Politika privatnosti: https://www.nidovo.com/privacy
- Politika kolačića: https://www.nidovo.com/cookies